Feierliche Schuleröffnung auf dem neuen Schulgelände
Am 6. August hat das Schuljahr 2018/2019 begonnen – im neuen Schulgebäude, dem ehemaligen Kanzleigebäude der bulgarischen Botschaft. Der Umzug ist nötig geworden, weil das Altgebäude abgerissen und ein neuer, erdbebensicherer Schulneubau errichtet wird. Weil die Deutsche Schule eine Botschaftsschule ist, wurde in Anwesenheit der ganzen Schulgemeinde feierlich die deutsche Flagge gehisst. Der Schülersprecher, Ian Siller, hatte die ehrenvolle Aufgabe, die Fahne zu hissen. Der Vertreter der Botschaft, Herr Thomas Schmidt, wünschte den Schülerinnen und Schülern ein erfolgreiches Schuljahr und versicherte erneut die volle Unterstützung der Botschaft bei dem Bauvorhaben.
Solemn School Inauguration at the new school campus
On the 6th of August the school year 2018/2019 started - in the new school building, the former chancellor office building of the Bulgarian embassy. The move was necessary because the old building will be demolished and a new, earthquake-proof new school building is being built. Because the German School is an embassy school, in the presence of the entire school community, the German flag was raised solemnly. The student spokesman, Ian Siller, had the honorable task of hoisting the flag. The representative of the embassy, Mr. Thomas Schmidt, wished the students a successful school year and reaffirmed the full support of the embassy during the construction project.
