Ich bin Jeanne-Sylvie und habe am Synchronsprechen für die deutsche Übersetzung für das Shanti Film-Projekt teilgenommen. Shanti ist eine NGO, die in Nepal vielen Menschen ein Zuhause gibt. In kurzen und sehr berührenden Filmen werden diese Menschen vorgestellt. Ich interessierte mich schon immer für das Gebiet der Schauspielerei und somit nahm ich dieses Synchronsprechen als eine gute Erfahrung wahr. Ich konnte sehen, wie es “hinter den Kulissen” bei einem Synchronsprechen zugeht. Für mich war es überraschend, wie viele Menschen an so einem Film-Projekt beteiligt sind. Alle aber waren auch sehr, sehr freundlich zu uns Schüler:innen. Wir Sprecher mussten sehr konzentriert mitarbeiten und auch der Text wurde manchmal noch während der Aufnahmen verändert. Das alles war ein tolles Erlebnis und ich bin sehr neugierig auf das Endergebnis mit meiner Stimme. Ich würde mich freuen, wenn ich nochmal so eine Möglichkeit bekommen könnte.
Synchronsprechen für das Shanti-Projekt

27-11-2023



Aktuelles
-
Mai 25
Karneval ohne Musik? – Undenkbar!
Musik begleitet wohl jede Karnevalsveranstaltung - ob in Köln, Düsseldorf, Rio oder bei der Schweizer Fasnacht. Meist im 3/4- oder 4/4-Takt lädt sie zum Mitschunkeln, Mitsingen,...
-
Mai 25
Ein starkes Zeichen der Solidarität – DSND unterstützt SSMI
Auch in diesem Jahr hat der Elternbeirat der Deutschen Botschaftsschule New Delhi (DSND) seine Partnerschaft mit SSMI fortgeführt und über 1.000 Schulmaterialien gespendet. Diese...
-
Mai 25
Musik Musik Musik
Ob beim geselligen Weihnachtlichen Treiben im Winter, beim grossen Schulfest unserer Schule im Frühjahr, bei der festlichen Verleihung der Abiturzeugnisse im Frühsommer oder...
-
Mai 25
Lunch Plan vom 26.05.25 bis zum 30.05.25
Lunch 22. KW
Termine
-
Mai 29
-
Mai 29
-
Jun 05
-
Jun 06
-
Jun 06